Yn nechreu haf Mai, y mae pob peth yn ffynu ac yn britho bywiogrwydd. Ar 14 Mai, 2026, cynhaliwyd seremoni ddadorchuddio Sylfaen Cydweithrediad Ymchwil y Diwydiant rhwng Prifysgol Xi'an Aeronautical a Shaanxi Guosheng Laser Technology Co, Ltd yn ganolfan gynhyrchu Parc Gweithgynhyrchu Technoleg Deallus Guosheng Laser Xianyang High. Mae hyn yn nodi lansiad swyddogol taith newydd o fyd diwydiant-integreiddio addysg,{10}}cydweithio menter a diwydiant-prifysgol14arloesi ymchwil ar gyfer y ddwy ochr, wrth iddynt gydweithio i ysgrifennu pennod newydd o ddatblygiad sy'n cynnwys meithrin talent ar y cyd rhwng y brifysgol a mentrau lleol yn ogystal â budd i'r ddwy ochr ac ennill-ennill canlyniadau.
Cynhaliwyd y seremoni mewn awyrgylch cynnes a chynnes. Derbyniodd y tîm rheoli, y cyfarwyddwr cynhyrchu, y goruchwyliwr ansawdd, a staff o adrannau marchnata domestig a rhyngwladol Shaanxi Guosheng Laser y gwesteion, gan ymgynnull ag arweinwyr prifysgol a chynrychiolwyr arbenigol perthnasol o Brifysgol Awyrennol Xi'an i weld y foment bwysig o gydweithrediad menter yr ysgol fanwl. Roedd y gwesteion nodedig a fynychodd y seremoni yn cynnwys Mr Duan Chun, Rheolwr Cyffredinol Shaanxi Guosheng Laser, Zhang Yang, Cyfarwyddwr Cynhyrchu, yn ogystal ag arweinwyr prifysgol ac arbenigwyr allweddol o Brifysgol Awyrennol Xi'an gan gynnwys Dean Zhao Kun, Cyfarwyddwr Tian Guoliang a'r Athro Ren Linhui.

Dechreuodd y seremoni gydag araith a draddodwyd gan y gwesteiwr. Nododd yr araith fod Shaanxi Guosheng Laser wedi bod yn ymwneud ers amser maith â gweithgynhyrchu deallus, cymhwyso laser, ac ymchwil a datblygu a gweithgynhyrchu offer pen uchel. Gan frolio cryfder technolegol craidd solet a safonau rheoli ansawdd llym, mae'r cwmni wedi dod yn fenter feincnod yn y diwydiant gweithgynhyrchu deallus a laser rhanbarthol. Mae wedi cronni profiad dwys ac wedi dangos manteision amlwg yn enwedig mewn gweithgynhyrchu ychwanegion awyrofod yn ogystal ag ymchwil a datblygu a chymhwyso technoleg cladin laser yn ddiwydiannol.
Mae Prifysgol Awyrennol Xi'an yn mwynhau treftadaeth addysgol ddwys a -thraddodiad academaidd hirsefydlog. Mae'n cynnwys disgyblaethau arbenigol nodedig a chryfder uchel megis gweithgynhyrchu awyrennol a pheirianneg cerbydau. Dros ei 75 mlynedd o ddatblygiad, mae'r brifysgol wedi canolbwyntio ar feithrin doniau cymhwysol o ansawdd uchel, gan ddarparu mwy na 100,000 o bersonél proffesiynol a thechnegol ar gyfer y sectorau awyrofod a gweithgynhyrchu uwch, yn ogystal â mentrau blaenllaw yn y diwydiant gan gynnwys Grŵp Diwydiant Awyrennau Chengdu, Grŵp Diwydiant Awyrennau Xi'an, a Shenyang Aircraft Corporation. Mae'r brifysgol wedi cyflawni cyflawniadau ffrwythlon a rhagorol mewn datblygiadau ymchwil gwyddonol, adeiladu disgyblaeth a meithrin talent.
Mae'r cydweithrediad menter ysgol bwerus hwn nid yn unig yn cyd-fynd yn union â galw'r fenter am arloesi technolegol â chronfeydd talent ac adnoddau ymchwil wyddonol y brifysgol, ond mae hefyd yn arfer hanfodol i ddyfnhau integreiddio diwydiant ac addysg a hyrwyddo arloesi cydweithredol ymhlith mentrau, prifysgolion a sefydliadau ymchwil.
![]()
Yn dilyn hynny, traddododd Mr Duan Chun, Rheolwr Cyffredinol Shaanxi Guosheng Laser, araith. Estynnodd groeso cynnes a diolchgarwch diffuant i'r holl arweinwyr ac arbenigwyr o Brifysgol Awyrennol Xi'an am eu presenoldeb. Dywedodd fod pob peth yn ffynnu yn nhymor cynnar yr haf, ac mae seremoni dadorchuddio sylfaen ymchwil y diwydiant{-prifysgol o{-o arwyddocâd pellgyrhaeddol, a fydd yn cael ei gofnodi'n swyddogol yn hanes -cydweithrediad menter yr ysgol rhwng y ddwy ochr. Ar ôl bod yn ymwneud yn ddwfn ag ymchwil, addysgu a datblygu awyrenneg a gofodwyr ers blynyddoedd lawer, mae Prifysgol Awyrennol Xi'an wedi cronni arbenigedd dwys a phrofiad unigryw, gan wneud cyfraniadau rhagorol i ddatblygiad ansawdd uchel y diwydiant milwrol hedfan a'r diwydiant gweithgynhyrchu pen uchel yng Ngogledd-orllewin Tsieina. Mae gan Guosheng Laser system dechnegol aeddfed a chanolfannau ymarfer corfforol ym meysydd gweithgynhyrchu ychwanegion awyrofod, ymchwil a datblygu prosesau laser, a gweithredu prosiectau diwydiannol. Yn y dyfodol, bydd y ddau barti yn cynnal-cydweithrediad manwl mewn ymchwil a datblygu technoleg ar y cyd, arloesi ac uwchraddio diwydiannol, a chynllun cydweithredol cadwyn ddiwydiannol, i archwilio traciau datblygu newydd ac adeiladu ecosystem ddiwydiannol newydd gyda'i gilydd. Yn y cyfamser, dymunodd -gydweithrediad menter yr ysgol rhwng y ddwy ochr gynnydd cyson a chyflawniadau gwych, a dymunodd yrfaoedd esmwyth a phob dymuniad da i'r holl arweinwyr a chydweithwyr.

Traddododd Dean Zhao Kun o Brifysgol Awyrennol Xi'an araith nesaf, gan adolygu'n fyr 75 mlynedd y brifysgol o gronni addysgol a chyflawniadau ffrwythlon mewn meithrin talent. Pwysleisiodd mai prifysgolion yw'r prif flaen ar gyfer meithrin talentau o ansawdd uchel, yn ogystal â llwyfan ategol pwysig ar gyfer gwasanaethu uwchraddio diwydiannol lleol a hwyluso arloesedd technolegol menter. Mae sefydlu Canolfan Cydweithrediad Ymchwil y Diwydiant gyda Shaanxi Guosheng Laser nid yn unig yn gyfrifoldeb ar y brifysgol i wasanaethu datblygiad economaidd lleol, ond hefyd yn gyfle arwyddocaol ar gyfer-cydweithrediad menter a chyd-fudd a chyd-ffyniant. Bydd y brifysgol yn chwarae'n llawn â'i manteision craidd mewn disgyblaethau, llwyfannau ymchwil a chronfeydd talent wrth gefn, yn cwrdd yn gywir â galw'r fenter am ddatblygiadau technolegol a datblygiad hirdymor, ac yn darparu gwasanaethau ategol cyffredinol gan gynnwys grymuso ymchwil wyddonol, darparu talent, taclo technolegol a thrawsnewid cyflawniad. Bydd y brifysgol a'r fenter yn cydweithio ag un galon ac un meddwl i hybu datblygiad addysg o ansawdd uchel a'r diwydiant gweithgynhyrchu deallus ar y cyd.



Daeth y segment araith i ben, ac aeth y seremoni ymlaen i'w hagenda graidd. Cymerodd cynrychiolwyr o'r ysgol a menter y llwyfan yn eu tro i gyd-arwyddo'r cytundeb fframwaith ar gyfer cydweithrediad ymchwil y brifysgol mewn diwydiant a chynnal seremoni dadorchuddio canolfan swyddogol. Mae'r cytundeb a lofnodwyd yn ymgorffori cyfrifoldebau ac ymrwymiad y ddau barti; mae'r plac sydd wedi'i ddadorchuddio yn angori dyhead a chenhadaeth wreiddiol{-cydweithrediad menter yr ysgol, gan nodi lansiad swyddogol a dechrau newydd -ym mherfeddion diwydiant-prifysgolion-cydweithio ymchwil rhwng y ddwy ochr.
Yn dilyn y seremoni ddadorchuddio, symudodd cynrychiolwyr o'r ddwy ochr i'r ystafell gynadledda ar yr ail lawr ar gyfer symposiwm arbennig. Buont yn cynnal trafodaethau manwl a chynllunio ar y cyd ar bynciau craidd gan gynnwys hyfforddi talent ar y cyd, ymchwil ar y cyd ar brosiectau ymchwil wyddonol, trawsnewid cyflawniadau technolegol, adeiladu canolfannau interniaeth a hyfforddiant, a darparu talent wedi'i dargedu. Ar ôl y cyfarfod, ymwelodd yr holl gyfranogwyr â gweithdy cynhyrchu Guosheng Laser ar-safle, gan arsylwi'n agos ar offer deallus diwedd uchel y fenter, y broses gynhyrchu laser gyfan a'r senarios cymhwyso ymarferol o dechnolegau prosesau blaengar, a chyfnewid barn yn reddfol ar duedd datblygu technolegau diwydiant a chyfeiriad addasu hyfforddiant talent.
![]()



Mae dadorchuddiad swyddogol sylfaen cydweithredu ymchwil y diwydiant hwn wedi llwyddo i sefydlu llwyfan cydweithredu strategol rhwng Prifysgol Xi'an Aeronautical a Shaanxi Guosheng Laser sy'n cynnwys rhannu adnoddau, manteision cyflenwol, grymuso cydweithredol a chanlyniadau ennill tymor hir. Yn y dyfodol, gan ddibynnu ar y sylfaen hon fel cludwr allweddol, bydd y ddwy ochr yn treiddio i bedwar maes craidd gan gynnwys meithrin talent ar y cyd, ymchwil technoleg ar y cyd, cyflawniadau ymchwil a rennir ac adfywiad diwydiannol ar y cyd. Byddant yn dyfnhau arloesedd integreiddio addysg diwydiant yn barhaus, yn cyfuno ymdrechion i hybu uwchraddio iteraidd y diwydiannau gweithgynhyrchu hedfan a gweithgynhyrchu deallus, yn uno fel un ac yn bwrw ymlaen law yn llaw, ac yn llunio glasbrint disglair ar y cyd ar gyfer datblygu cydweithredol a buddion i'r ddwy ochr rhwng y brifysgol a'r fenter.
